淄博张店网站建设|淄博网络公司|淄博网站推广|google竞价推广-淄博乐达信息技术有限公司   

首页Home > 新闻动态 > 行业新闻热点

企业网站建设中英文网站制作需遵循一定的原则

2016-11-24 09:42:21 淄博乐达信息技术有限公司 阅读

  在企业网站建设追踪越来越多企业开拓市场发展到海外,寻求更宽泛的业务;走向海外的过程中很重要的一步就是建立企业网站;这就涉及到英文网站在制作,英文网站需要遵循一定的原则:

  1、域名的选择

  这是一个老生长谈的问题,一直也是很重要的问题;在国内我们建站所使用的域名基本都是拼音或字母组成,这符合我们国内的文化和习惯。英文网站面对的是海外客户,所以现则域名一定要站在海外客户的角度去思考,使用他们容易记的域名。同时,将产品关键词的英文做域名,在海外搜索引擎中还能利于网站的排名。

  2、空间选择

  外贸网站建设面对的是海外客户,由于距离及线路等原因,海外用户访问国内的服务器会很慢,用国内的主机搭建英文网站无疑是个致命的错误。面对不同地区的客户,我们要选择最适合该区的机房服务器。经常有外贸企业主机侦探咨询海外主机服务器的配置,说明这些客户明白选择合适的主机空间的重要性。

  3、网站规划

  网站的规划也一定要站在用户的角度去考虑;搭建英文网站要入乡随俗,另外要做好基本的优化,使用符合海外搜索引擎排名的方法去网站优化,让海外客户通过搜索引擎可以轻松找到你的网站。

  4、网站的风格

  外文网站的风格与国内网站的风格是不同的。中文网站的结构相对复杂、色彩非常多,而外文网站一般结构非常简单,色彩的运用也很简单。外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气,这是中文网站所不具备和需要学习的地方。

  5、英文的字体

  大多数网站的字体,都是中文思路运用的宋体,但据研究外文网站运用的字体是罗马字体。

  6、内容翻译

  这一方面也是网站建设很重要的一点;现实中很多建站公司用的是软件翻译等,这样是很不专业的,有可能导致客户的流失。

  7、图片的处理

  外贸网站建设图片的处理一般都很淡、很简洁,做国外的生意,还是要迎合国外用户的习惯。